Mimesis : La Représentation de la réalité dans la littérature occidentale, étudie comment la littérature reflète les réalités et les complexités de la vie. Lorsque Auerbach aborde les résistances qui empêchent les idéaux de la fiction d'être appliqués dans la vie pratique, il explore plusieurs thèmes interdépendants qui mettent en lumière la tension entre l'idéal littéraire et la réalité quotidienne.

La vie réelle

La fiction a un plan : l'héroïne et le héros suivent des indices, les méchants de l'histoire tendent des pièges, et à la dernière page, chaque mystère est résolu. Mais la vie réelle ? Elle est souvent confuse et difficile à comprendre. La carte de la vie est un chemin très difficile à suivre. Vous ne gérez pas un seul problème à la fois ; vous en avez tout un plat. Un instant vous êtes le héros romantique, l'instant suivant vous êtes un figurant dans la tragi-comédie d'une fuite d'eau. Et pour gérer votre temps ? Oubliez ça. Vous êtes censé être à trois endroits en même temps et l'horloge se moque toujours de vous.

Les contraintes sociales et culturelles

Un héros téméraire défie le roi et gagne le cœur de la princesse. Dans la vraie vie, défiez votre patron et la seule chose que vous gagnez est un billet aller simple pour le chômage. Nous sommes cousus dans notre tissu social et nous nous y serrons dans une horrible rigidité.
Vous sortez des rangs et.. pression sociale, les critiques, les moqueries.. vous ramènent dans le droit chemin. Alors, avant de vous précipiter vers le coucher du soleil, mieux vaut vous assurer que vous ne galopez pas simplement vers un nouvel ensemble de règles.

Les limitations et imperfections personnelles

Dans les histoires, les personnages surmontent leurs peurs avec un discours émouvant et une partition épique. Moi ? Je peux à peine surmonter ma réticence à commencer à courir. Nous avons tous nos limites, nos peurs et nos insécurités.
Dans les histoires fictives, les obstacles sont simplement des étapes sur le chemin de la gloire et de la réussite. Dans la réalité, les obstacles que nous rencontrons peuvent souvent nous empêcher de sortir de notre zone de confort et de progresser dans notre vie personnelle et professionnelle. Ces obstacles peuvent prendre différentes formes, telles que des peurs, des doutes, des habitudes négatives ou des circonstances extérieures difficiles, mais ils ont tous le potentiel de nous maintenir dans notre zone de confort et de limiter notre croissance personnelle.

Laissez-moi vous dire que cette croissance n'est pas une promenade de santé ! Non, c'est plutôt une longue et difficile marche dans la boue des ornières, avec des obstacles à chaque virage. Mais ne vous découragez pas, car avec un peu de persévérance et de détermination, nous pouvons surmonter ces défis et atteindre nos objectifs. Il suffit de garder le menton haut et de continuer à avancer, même si cela prend un peu plus de temps que prévu.

La vie ne suit pas les étapes classiques d'un arc narratif. Certes, elle est jalonnée d'épreuves et de revers, mais contrairement aux récits dramatiques, il n'existe pas de destin préétabli dans la réalité. Atteindre nos objectifs nécessite du temps, de l'effort et de la persévérance.

Les limites historiques et temporelles

Les bons vieux jours d'antan sont pleins de chevaliers, de belles demoiselles et de quêtes. Mais aujourd'hui ? Nos quêtes modernes nous confrontent aux redoutables forces de l'administration publique et nous plongent dans les méandres des nouvelles technologies. Ces défis contemporains, bien que moins spectaculaires que les dragons et les sorciers maléfiques, sont tout aussi ardus à surmonter que les monstres légendaires.

Les récits historiques dans les livres sont souvent présentés de manière spectaculaire, mettant en avant des batailles décisives et des faits majeurs qui ont écrit l'Histoire. Cependant, il est important de se rappeler que l'Histoire réelle, l'historicité, est souvent plus riche en détails et en nuances que ce qui est présenté dans les livres : un café réchauffé est souvent moins goûteux.

Dilemmes éthiques et ambiguïté morale

En fiction, le méchant de l'histoire tourne sa moustache et le héros sauve la mise juste à temps. Clair et net. Mais entrez dans le monde réel et le bien et le mal sont aussi clairs qu'une journée densément brumeuse. Chaque choix vient avec son propre ensemble de et si.., et les conséquences sont plus emmêlées qu'une pelote de laine après avoir été jouée par un chaton. Vous faites un choix en pensant que c'est la bonne route, seulement pour découvrir que c'est une ruelle qui ne dit pas son nom.